Pathetique Sonata with lyrics

In 1933 John Murray Gibbon published a book called Magic of Melody in which he examined the relationship between music and lyrical forms. This was long before our digital, pop music age and the book has a certain vintage charm.

Mr Gibbon wrote some lyrics for some well known classical pieces. Here are his lyrics for Ludwig van Beethoven’s Pathetique Sonata.

Pathetiquesheet1colour

Pathetique sheet2.colour

Pathetiquelyrcisframed

Advertisements

About EdwardianPiano

I am a classical music enthusiast, history geek, artist and writer.
This entry was posted in Music and tagged , , , . Bookmark the permalink.

5 Responses to Pathetique Sonata with lyrics

  1. Elene says:

    Not as poetically putrid as the lyrics for the Chopin etude! Perhaps somewhat congruent with Beethoven’s way of expressing himself, too– I wonder what he would think of this?

  2. Yes, I think it is a lot better. I was wondering myself what he’d think of it too….I think he’d be rather touched that Mr Murray tried to get a feel for the mood of the adagio and he’d like the rhythm of the lyrics. The rhythm of the lyrics is really rather good. I cannot read music very well, so can’t follow how they follow the music ( or not …). I think he’d like me to try and play it, and try and sing it, but Pathetique is far too hard for my fumbly beginner’s fingers!

  3. Elene says:

    This is one of his loveliest melodies, at any rate. It’s hard for me to separate the melody from the rest of the piano texture in my mind, though.

    • It is- it is so gentle and I could almost be flowery, and say there is tenderness and love in there too…:)
      The contrast between this adagio and the rocket of the first movement is very affecting.

      Why not try and play this Murray Gibbon sheet yourself? It’d be interesting to see how you feel the lyrics fit the rhythm of the adagio or not…

  4. Pingback: Laurie’s Sonata Pathetique in Little Women – Much ado about Little Women

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s